Vad tycks? Skräm det inte Det tog tre timmar att fånga det
- Vad ska vi med fåret till? - Till får och herdetävlingen
Hur ska vi annars få tag i spegeln?
Jag är ingen herdeflicka Jag kan inget om sånt
- Överlåt den saken åt mig - Fåret ser ut att vara redo att dö
Jag ska doppa det i önskekällan, så kan du sy din dräkt så länge
Min dräkt?
Vem kunde tro att det här har varit gardiner Vakta Prins
- Hur mår du? - Inget vidare
Allt är lite suddigt just nu
Jag måste kämpa mot mitt eget jag!
Jag minns inte vad jag gjort Bind mig, så jag inte kan fly
- Vad menar du med "binda dig"? - Bind mig! Fattar du inte?!
Hårdare
Hårdare!
Jag får inte kunna ta mig loss
Vad är det värsta som du nånsin gjort?
Hårdare
Annars äter jag upp dig
Varg! Varg!
Nej! Våra fina kycklingar De har slitits i stycken
Döda!
- Döda flickan! - Nej!
Nej!
Ge mig hunden!
Gör det!
På grund av den förskräckliga kycklingmassakern i morse-
- flyttar vi fram tävlingen om Fröken Herdeflicka
Vinnaren får en pokal och den här vackra gamla spegeln
Vad gör du här, ditt lilla troll? Du skulle bara våga!
Det gäller att göra på rätt sätt
Vad tvättar ni i mitt förtrollade vatten?
Jag vill detsamma som Peep - jag vill ha ett vackert får
Nu är det dags för önskebrunnen
Nu har vi tre deltagare Kära hjärtanes!
Ja, ju fler vi är tillsammans
- Var har du ditt får? - Han är på väg
Hon har inget
Det har jag visst Han är i ladan
Hämta honom då! Och skynda dig, annars måste jag diskvalificera dig
Tävlingen börjar med-
- att jag ber deltagarna sjunga sin bästa får-sång
Mary Ramley, vill du börja?
Bä, bä, svarta får har du någon ull?
- Hallå där - Pappa, vad tusan är det där?
- Det är ett spegelvinnande får - Kan du nån får-sång?
- "Bä, bä, svarta får " - Den sjunger hon nu
- Sjung nåt med "får" i, bara - Jag kan inte vinna det här
Om du vill återse ditt hem, så måste du vinna tävlingen
Lilla Eleonor har tappat sina får hon vet inte var de kan vara
Strunta i dem så kommer de hem och viftar med svansen den rara
Nu är det dags för deltagare nummer tre
Polarn du är ett lamm som bräker på ett stort fält
Du kommer att bli en stor bagge
Du har ull där fram du är en skam
Du svänger din päls och är aldrig allvarsam
Vi ska nu er klippa!
Sjung med!
Polarn är ett lamm bräker på ett fält Du kommer att bli en stor bagge
Du har ull där fram, du är en skam
Du svänger din päls, aldrig allvarsam Vi ska nu er klippa!
Jag måste hålla det i schack
Jag har tid att slå ihjäl Det är en fin dag - inget att göra
Nej! Jag är lugn och fin
Jag är alldeles lugn - mycket lugn
Jag är lugn och stilla Hunger att stilla
Tre vackra flickor och tre vackra lamm
Det har aldrig varit svårare att kora en vinnare
Mary får åtta poäng av tio möjliga och blir trea
Båda lammen är så vackra
Hur ska jag kunna välja?
Jag måste ge Sally Peep tio poäng
Men samtidigt måste jag även ge Virginia Lewis tio poäng
Oavgjort! Det går inte! Nån måste vinna!
- Jag måste vinna Vi vinner alltid - Du får pokalen så tar jag spegeln
Båda två tillhör mig! - Hon borde inte ens få vara med!
- Det är orättvist! - Varför ger du en utböling tio poäng?
- Hon är en vidrig fuskare - Ur vägen Håll er undan!
Hör nu här Det här är en tävling för herdeflickor
Vi bygger en hinderbana
Den som snabbast lockar sitt får till fällan vinner
De får använda hund och lockrop
- Låter det som en bra idé? - Nej, jag har ingen vallhund
Då blir det väl jag som vinner
- Tusan! Var ska jag hitta en hund? - Ursäkta mig
- Jag måste tänka - Du har ju en hund
Du har kanske inte lagt märke till att den hunden
Naturligtvis Du är ett geni!
Uppehåll dem!
Magiska önskebrunn, använd ditt förtrollade vatten-
- för att återuppväcka denna hund som är fångad i en guldkropp
Inte du nu igen
Flickorna får bara använda lockrop och hund
Är du klar, Sally? Jag startar klockan nu!
Snart 30!
Gode Gud, kan det inte nån enda gång få fungera
Nej! Det fungerade inte
Grinden är stängd!
Hon klarade det på 85!
Kom igen, Prins! Titta här Apport!
Välkommen tillbaka, Prins!
- Aj! - Idiot
- Varför förvandlade du mig till guld? - Det var en ingivelse
- Jag skulle skydda dig från trollen - Du är fullkomligt inkompetent
- Du är en fullkomlig idiot - Jag behöver din hjälp nu
Jag startar klockan nu!
Kom igen, lammet! Sätt fart!
Snart 30!
En sån otur Sally vinner
Snart 50!
Sätt fart, Rosa! Ditt dumma lilla får
- Var kom den ifrån?! - Kämpa på, Prins!
Snabba dig, annars biter jag dig!
In i hagen, ditt lilla ulliga äckel
- Grinden är stängd! - 83! Virginia vinner!
Kom och hämta ditt pris, flicka
Tack så mycket Det var en laginsats Ingen hade klarat det på egen hand
Du ljög! Du sa att jag skulle vinna
Den lilla häxan måste ha hittat vår källa
Du fick mig att framstå som en idiot inför alla!
Det här ska du få för
Kom igen nu Varför visar den inte vår värld?
Den är ju inte påslagen Det finns nog en hemlig spärr
- Hur tog du dig igenom den? - Jag ramlade på den
Vad är det här?
- Det är Central Park - Där är Wolman Rink
Varg!
Sally Peep är mördad!
Hur är det fatt, ers majestät?
- Spegel, jag måste ha en spegel! - Hämta en spegel!
Han är en idiot som bara ger mig bekymmer!
Du ska dö!
- Jag ska döda dig! - Sluta genast kriga!
Vi riskerar att förlora kungariket!
Jag tar kungariket! Sen kommer jag och tar dig, din ondskefulla gris!
Trollkungen avancerar på alla fronter i riket
- Det är som en hemsk farsot - De kan väl inte erövra hela riket?!
Vem ska hindra dem?! Jag får ta bladet från munnen
Var finns Wendell när vi som mest behöver honom?!
Han skulle utföra påhittade hjältedåd före kröningen
Men när det blir allvar så försvinner han! Han
Han har inte vad som krävs för att bli kung För det till protokollet!
Ursäkta mig, mina herrar, men jag har fruktansvärda nyheter
Greve Lanskys häst har återvänt från Stora skogen utan ryttare
Mina herrar, vi har inte längre något val
Vi måste acceptera militär hjälp från Första och Nionde kungarikena-
- för att skydda folket Vi måste dock betala ett högt pris för deras hjälp
Fjärde riket delas upp i provinser som styrs av de nio rikenas råd-
- i evighet, och Wendell måste avsäga sig alla anspråk på tronen
Nej!
Det accepterar jag aldrig!
Jag har planerat hans kröning i tre och ett halvt år!
Glöm den! Vi måste avsäga oss självständigheten eller förlora allt
- Virginia, det är ett misstag - Varg
Vi ska åka hem
Pust-frust! Det får ni inte!
Vi hör inte hemma här Och vi har ingenting med din soppa att göra
Gråt inte, är du snäll
Du kan inte säga nånting som får mig att ändra mitt beslut
- Där är vårt hem, Prins - Det är inte mitt hem
Du kan inte gärna åka hem så länge du är min betjänt
Ers kungliga hundhet, jag är inte din betjänt
- Berättade du för honom? - Ja på sätt och vis
- På vilket sätt då? - Jag ska sköta hans försvar
- Virginia! - Jag tror att han är oskyldig
En flicka är död! Det kunde varit du! Han är varg och vargar gör sånt!
Antligen nåt vettigt från dig
- Nu kan vi åka hem när vi vill - Då åker vi nu
Innan vi förvandlas till jättegrisar eller trampas ihjäl av vidunder
Jag åker ingenstans förrän jag har försökt hjälpa honom
Vi gömmer den i vagnen Är det han som har lärt dig att vara så envis?
Ja, nån måste ju göra det
- Vad har du på dig?! - Jag hade inget val
Du kan inget om juridik Det är nog bättre om jag försvarar honom
- Vem ordnade så du slapp p-boten? - Det här är en mordrättegång!
Rättvisan är universell!
Inte bra, inte bra Vi har redan förlorat, kära advokat
- Den lokala juryn är partisk - Jag vill inte veta av sånt
Inga negativa tankar Varje jury går att övertala, man ska bara
Herregud
Res er för vår ärade domare
Det känns tungt att döma vargen till döden för det fasansfulla brott
Protest! Inga bevis har framlagts
Nåja Varsågod, men skynda på
Mina damer och herrar i juryn
och tackor och baggar
Innan ni lämnar rättssalen i dag-
- kommer jag inte bara att ha bevisat min klients oskuld
Aj! Jag kommer även att ha avslöjat den verklige mördaren
En kanna citronte och en skiva pepparkaka, tack
Skulle den här stackars mannen vara en varg? Nej!
Men han är en främling, och i era ögon är en främlig en varg
Och måste en varg vara en mördare?
- Väl talat! Nu till straffet - Jag har bara börjat
Jag kallar mitt första vittne - Wilfred Peep
Ni påstår att ni såg min klient springa från brottsplatsen
- Ja, det var han - Det är han!
Bränn honom!
- Skulle ni kunna läsa det här? - Naturligtvis
- "Tillträde förbjudet enligt " - Tack
Men kan ni läsa det nu-
- på samma avstånd som ni påstår att ni tydligt såg min klient?
" enligt Lilla Lammbyns byråds författning 714b, och paragraf 21a "
Inga fler frågor!
- Vi måste hjälpa honom - Han är ju varg!
- Jag sa ju att det skulle gå så här - Men jag tror på Virginia
Jag kommer aldrig att hjälpa honom
Vill du ha nåt att äta i kväll?
Miss Peep, vad har ni för yrke?
Jag är herdeflicka
- Är ni inte snarare en fresterska? - Jag är en dygdig flicka!
Den där vargen sökte upp oss flickor och han rörde vid oss
- Han visade oss sin svans - Lögn! De provocerade mig
- Provocerade er att göra vad? - Jag gjorde ingenting
Men de försökte verkligen
Jag menar att ni och Sally Peep var byns mest lättfotade herdeflickor
Påstår du att nån av byns flickor skulle kyssa en man före bröllopet?!
- Och inte bara det - Fresta inte mitt tålamod
Du är så här nära att bli kastad på bålet-
- tillsammans med den där vidriga mördarvargen
- Känner du lukten av nåt? - Din kropp
- Försök få upp ett spår - Du kan väl försöka själv
- Det luktar mest fötter och avföring - Känner du nåt?
Här finns hundratals dofter
Men bara en framstående jägarprins som du kan hitta vad vi söker
Just det
- Hur skulle ni beskriva Sally Peep? - Protest!
Hon var mycket söt utsökt
Det var en fin flicka, en riktig liten läckerbit
- Läcker nog att äta? - Absolut!
Nej, det menade jag inte
- Menar du att hon bad om det? - Hon både bönade och bad om det
Nej, jag menar bara att flickor kan vara så utmanande
De vet att en varg Det är som att lägga en stek framför en svältande!
- Säger du det - Nej, det blir bara fel hela tiden
Han lider av postmenstruella spänningar
Natten före mordet dog tio kycklingar i en hönshusmassaker
- Hade du nåt med det att göra? - Nej
Så du dödade inte kycklingarna? Du var inte i närheten av hönshuset?
- Absolut inte - Hur förklarar du då det här?
En bit av din skjorta påträffades i familjen Peeps hönsgård!
Jaså, kycklingarna!
Låt mig tänka
Ja, det var kanske så att jag åt upp alla kycklingarna
- Och sen dödade du Sally Peep? - Kyckling kan man väl få äta!
Jag åt kyckling, men jag mördade ingen!
Varför ljög du då?
Om jag erkände kycklingdådet skulle ni tro att jag dödade flickan
- Det är precis det vi tror - Det var inte jag, Virginia!
Det vet jag väl
Det var naturligtvis inte han som gjorde det
Men om inte han dödade Sally Peep, vem har i så fall gjort det
hör jag hur jag frågar mig själv
Jo, för nu är tiden inne-
- då jag ska peka ut den verklige mördaren
För att
För i går kväll var det en annan man som var utklädd till varg
Just det! Mannen med vargmasken är mördaren
Och det avskummet till mördare borde stå åtalat här i dag!
Hedersuppdraget att spela varg på marknaden-
- går alltid till en oförvitlig medborgare
Det struntar jag i För in kräket, så ska jag få honom att erkänna!
Och när jag i år erbjöds det hedersuppdraget-
- i förra veckan så accepterade jag naturligtvis
Jag ber så hemskt mycket om ursäkt
Det här är Peeps lada
- Jag har varit här vid källan - Hon var här innan hon mördades
Jag känner lukten
Ärade jurymedlemmar, ni har hört de befängda bevisen
Ni som tror att han är oskyldig går in i vänstra fållan
Ni som vet att han är skyldig tar den högra
Det är fullt med mat i den högra fållan!
En flicka dör, en varg blir bränd!
Det kvittar väl om Sally var här Vad skulle du kunna hitta
Nån har förstört den förtrollade källan
- Vem skulle - Tyst! Här är en ny doft
Det här kan vara viktigt
Efter ett enhälligt jurybeslut förklarar jag dig skyldig till mord!
Jag dömer dig till att brännas på bål!
Vi gör det nu före nästa tävling
Ni kan inte göra så här! Det var ingen rättvis rättegång!
Jag vill att du minns mig för evigt
Det är inte mer än rätt att familjen tänder
Jag ska bränna honom
Sluta! Varg dödade inte Sally Peep och jag kan bevisa det
Han säger vadsomhelst
Släkten Peep har bedragit er i åratal
De har den förtrollade källan för sig själva
När Sally förlorade tävlingen så förstörde hon källan
När du upptäckte det så förföljde du henne och dödade henne
Nonsens Vi har ingen förtrollad källa
Varför tror ni att de vann alla tävlingar och lagade så god mat?
Jag tror på honom! - Ni har lurat oss länge nog
Ni har inga bevis Bevisa att jag dödade Sally
Var är din rock, Wilfred? Den du hade på dig i går kväll
- Det är Wilfs rock - Det är blod!
Det är blod!
Stackars Sally ropade inte "varg" Det var ditt namn: "Wilf"
Hon förstörde ju källan, den lömska lilla hyndan
- Hon förstörde det magiska - Dödade du vår Sally?!
Mina tre vänner, hur ska jag nånsin kunna tacka er!
Tack, kompis Du ska få ett ben
Det är vidrigt att tänka på att jag räddade ditt liv
Hädanefter är vi vänner för livet
- Och Virginia - rättens drottning! - Är du återställd nu?
Ja, jag minns inte så mycket mer än att ni två riskerade era liv för mig
Det var så dramatiskt
- Var är vagnen?! - Och spegeln!
Min son John körde grisarna till marknaden för några timmar sen
- Vilken väg och hur långt? - Man klarar det inte till fots
- Tyckte ni om vår by? - Inte direkt
- Hunden påminner om någon - Jag har ett förslag
Prins Wendell, kanske?
Var inte dum
Det var en valp som jag hade en gång - Loppan
Underbart - Loppan! Kan vi gå nu? Det räcker med en idiot
- Ska ni inte önska er nåt? - Du kan önska åt oss
Det låter som om källan har fått tillbaka sitt vatten
Kära nån!
Lystring!
Vattnet har kommit tillbaka!
Äntligen är jag en komplett idiot!
"Fråga dig följande: Brukar du dölja dina känslor?"
"Gör du allt för andra och ångrar det?"
"För var dag som går blir jag en bättre människa "
Jag är på sista sidan i min sista bok
Nu vet jag allt om kvinnor
Jag är mästare på att inte titta på henne hela tiden
Det är svårt, men jag kan det nu
"Jag lyssnar på mina känslor och är ett med mig själv "
Vänta, jag var inte klar med den sidan
Jag har lärt mig att inte hänga ut tungan så fort hon talar till mig
Jag har förvandlats till en ny man Snart är hon min
HUR MAN HITTAR DRÖMKVINNAN
- Var är vi nu? - I den mest romantiska staden
Här i Kyssköping blir alla kära Ödet har fört oss hit
Fortsätt drömma
Glöm inte att vi kom för att hitta spegeln
Hej, jag har sökt er hela dan Kärlek och lycka väntar er
- Nu vill de ha del av kakan igen - Stor rikedom väntar er denna dag
- Vem av oss ska få pengarna? - Jag vet inte Ge mig ett par mynt
- Vad gör du? Du är så blödig! - Ja, blödig och alldeles underbar
Där borta kan ni nog finna vad ni söker Farväl
Titta! Där är ju grisvagnen som spegeln låg i
- Visst är det den? - Hur kunde hon veta det?
- Är det din? Var är vår spegel? - Jag visste inte att den var er
- Den var ändå täckt med grislort - Var är den?!
- Jag fick fem kopparmynt för den - Av vem då?
Han hade en vagn full av krimskrams Han finns nog på antikmarknaden
Nu hittar du den aldrig, Anthony
Här vimlar av gamla saker Gaska upp er
Synd att ni inte hinner med nån romans
Krimskrams
Ditt problem är att du aldrig jobbat i hela ditt liv
Du vet inte hur svårt kungligheter har det Du verkar ha varit städare
Det är väl inte fel Det är inget skamligt i att städa
Och jag var rik en gång i tiden
- Skulle du ha varit rik?! - Jag hade en blomstrande rörelse
Jag tjänade 55 000 om året när jag var 21 år
- Och du förlorade allt - Nej, jag gapade efter för mycket
- Jag satsade på nåt som aldrig slog - Vad då?
Hoppborgar
Vi hade Robin Hood och Marion, spökslottet
Vår cowboy och indian-hoppborg var en av de populäraste
- Vi gav folk hopp i deras liv - Snälla Anthony, sluta
- Nej, det är inte möjligt - Trollen
Den är inte direkt vacker, men så full av liv
- Inkapslad vrede Intresserar det er? - Nej, inte ett dugg
Men jag söker en spegel Lika hög som jag och svart
Vi har mängder av skräp där inne
Tror du att vi hittar spegeln här? Vi borde leta i staden
När Snövit åt det förgiftade äpplet och alla trodde att hon dog
De sju dvärgarna bar hit henne och la henne i en glaskista
Hon ligger på den här kullen Prinsens mormor
Herregud, titta! Är det den riktiga glaskistan?!
Jag vet inte vad det är Jag mår så bra
Det gör alla i Kyssköping
Det är den! Det är den!
Tyst! Du väcker uppmärksamhet
Titta! Tio till femton guldmynt Det är billigt
- Ingen vet vad det är - Sätt inte på den här inne!
Då får ju alla se!
- Nå, vad tycks? - Om den här
Varför bryr jag mig om sånt skräp?
Först trodde jag att det var en reproduktion
Men jag tror att den är mycket gammal
Den kan vara från Askungens dagar, och nåt alldeles extra
Snövit ligger alltså här i åratal och alla tror att hon är död
Blunda
Andas så sakta att din bröstkorg knappt rör sig Det är bra
Alla de här stiliga ynglingarna kommer för att väcka henne till liv-
- men ingen duger åt henne Hänger du med?
Men så en dag
råkar den här urtjusige prinsen ha vägarna förbi
Han stannar och han tänker efter
Vilken alla tiders tjej Vilken kalaspingla
Men hon är nedfryst - kall
Hon motstår alla hans lockelser med sitt frusna ansikte
Då förstår han
att det enda sätt på vilket han kan få isdrottningen att smälta
är att åter gjuta liv i hennes mjuka underbara läppar-
- med hjälp av en en kyss
Hallå där! Sluta larva er Jag har hittat spegeln
Den stod här Den är borta - Var är spegeln som stod här?
Den magiska spegeln? Vilket fynd! Den står där inne
Nu kostar den 5 000!
Så mycket får vi aldrig ihop